1.04 Choc frontaux

résumé de l'épisode:

Haley convainc Lucas d’aller à la soirée qu’organise Nathan dans sa maison sur la plage avec le reste de l’équipe histoire de se rapprocher les uns des autres. Quand Lucas voit à côté de quoi il est passé, il ose demander à sa mère pourquoi elle a laissé Dan les ignoré. Pendant ce temps, quand la mère de Nathan revient à la maison et retrouve son fils en colère contre elle, elle demande conseils à Karen.

Photos de l'épisode:

http://onetreehill.hypnoweb.net/photo1-s-45-p-119.html